译文:
来自瓦利的信息...
"若给我六小时砍一棵树,我会把前四个小时拿来磨利斧头"。
这句话来自于林肯(亚巴拉罕·林肯,美国第十六任总统)。一场战争的大部分时间都是用来准备的,而真正的实施时间则不会太长。许多人认为,在战争期间,士兵们只打仗不训练,这是不准确的,在部署到前线的间隙,我仍然会抽出时间进行训练,精心检查我的武器的状况。比如这次在乌克兰,我和乌克兰同事一起在离前线不远的一个射击场训练,这个射击场的地点在几周前甚至刚被轰炸过!
原文:IN TRAINING!
Message from Wali…
"Give me six hours to chop down a tree, I'll spend four preparing my axe."
This phrase comes from Lincoln. War consists mainly in preparation and little in execution. Many think that during a war, soldiers only fight, without training. Between deployments to the front, I still took the time to train and check the condition of my weapons. As for example here with Ukrainian colleagues, in a firing range not far from the front line. The base hosting the firing range had even been bombed a few weeks earlier!