中文翻译：

这场战争是一场信息的战争。

和平在一定程度上是可能的，因为信息在人与人之间传递，通过互联网，有关乌克兰战争的许多信息甚至能够传到俄罗斯本土。这些信息往往被歪曲，但是真相永远不会被湮灭，最终会大白于天下。已经有许多俄罗斯人开始反对这场战争，一些俄罗斯士兵甚至拒绝为这场侵略性质的战争卖命。

乌克兰的互联网仍在运转，这显然是真的，因为星链的天线充当了网络中继站。起初，我担心星链的天线会成为俄军的目标并被迅速被摧毁，一个星链装置跟一个普通的卫星天线没什么区别，这种连续的信号发射很容易被发现。

但在看到俄罗斯炮兵和空军的行动后，我可以告诉你，俄军要摧毁一个星链天线并不那么容易。例如，只需将星链装置放在一个洞里，并用沙袋或混凝土墙将其包围，就只能通过直接撞击来摧毁它，这需要大量的炮弹，甚至需要使用大型炸弹才行。当然也可以使用制导炸弹，但其成本将远远超过星链天线本身。这也是一场经济战争：如果这些成本只有几千美元的天线可以在几个小时内被替换，俄军就没有兴趣花费价值数亿美元的导弹来摧毁他们。

这场战争也是一场信息战，随着真相被公之于众，它们就会被分享转发，星链网络使这件事儿成为可能。我非常自豪地看到全世界都起来反对俄罗斯这一破坏和平的行径，即俄罗斯对乌克兰的入侵。

原文：

This war is an information war.

Peace is partly possible because information is exchanged between people. Much of the information about the war in Ukraine spreads through the internet and even ends up in Russia. The information is often distorted, but the truth nevertheless eventually comes out. Already, many Russians are against this war. Several Russian soldiers even refuse to fight in this war of aggression.

Internet is still functional on the Ukrainian territory. Apparently, this is largely possible because Star Link antennas serve as network relays. At first, I was worried that the Star Link antennas would be targeted and quickly destroyed. A Star Link unit looks like an ordinary satellite dish. This antenna transmits continuously and can be detected easily.

After seeing the Russian artillery and air force in action, I can tell you that it is not so easy for the Russians to destroy a Star Link antenna. Simply place a Star Link unit in a hole, for example, and surround it with sandbags or concrete walls. It would then require a direct impact to destroy it, which would require a large quantity of shells, or even use a large bomb. A guided munition could certainly be used, but its cost would exceed that of the Star Link antenna. The war is also an economic war: the Russians have no interest in spending hundreds of millions of dollars worth of missiles to destroy a few antennas, if these antennas can be replaced in a few hours at the cost of a few thousand dollars.

This war is also an information war. For the truth to be known, it must be shared. The Star Link network makes it possible to do this. I am so proud to see the world rise up against this crime against peace which is the Russian invasion of Ukraine.