中文翻译:
这里有 "瓦利 "的传说,还有这个传说背后的人。
现实与传说相去甚远。事实是这样的:由于处于战争中,这里人的复杂程度非常高,我还没有为保卫乌克兰做任何具体的事情。这种抵抗只有在乌克兰战士的非凡的勇气下才能实现。
不,我不是世界狙击距离记录的保持者,我离成为世界最好狙击手还有很远的路要走。现实是,我只是一个拿起狙击枪的程序员,我是一个好士兵,仅此而已。我感觉还不错,我只希望能为这些渴望获得自由的人们取得胜利做出一丁点儿的贡献。
原文:
There is “Wali” the symbol. There is the person behind this symbol.
The reality is far from the legend. The truth is this: because of the human complexity of the war, I have not yet done anything concrete for the defense of Ukraine. This defense was only possible thanks to the courage of the Ukrainian fighters.
No, I don't hold a long-range shooting world record. I'm far from the best sniper out there. The reality is that today I am a programmer who is taking up his sniper rifle. I am a good soldier, nothing more. But I'm still good and I intend to contribute, at least a little bit, to the victory of these people who want so much to be free.