瓦利日记2022年3月6日(1):到处都是无家可归的人

2022-03-06 251 0

中文翻译:

在这里(乌克兰),一场浩劫正在弥漫开来,到处都是无家可归的人。我们来到一个加油站,我看了看菜单,意识到这里可能已经没有可以提供的食物了,环顾四周,货架上也是空空如也,任何能吃的东西,都被人们抢购一空,我们只买到了甜筒,这一定是这个地方最后能提供的食物之一,似乎到处都是这样的情况。

道路上到处都是逃难的老百姓和抛锚的汽车,这些人放弃了他们的家园和生活。同时,敌人的直升机像邪恶的掠夺者一样飞过道路。

可怜的人们,无尽悲伤。

英文原文:

Here it is an apocalypse in the making. Poor people. Sometimes we enter a gas station. I look at the menu… I realize that there is no more food available. I look around and realize the shelves are empty. People eat whatever is left. We got our hands on cones. Must be among the last the station has to offer. It's like that everywhere.

The roads are filled with refugees and stopped cars. These people abandon their homes and their lives. Meanwhile enemy helicopters fly over the roads like nasty predators.

Poor people. Sadness.

相关文章

瓦利日记序
瓦利日记2022年5月29日:训练进行时
瓦利日记2022年5月28日:志愿军战士与俄罗斯坦克的对决
瓦利日记2022年5月27日:虚假的信息战争
瓦利日记2022年5月26日:《Legion》杂志上的Wali
瓦利日记2022年5月24日:俄国人已经无力回天了

发布评论